Comentarii la: OpenOffice.org 3.0. Corector ortografic. Extensie diacritice româneşti

de: yo9fah

yo9fah — Thu, 13 Jan 2011 16:40:00 +0000

@gogu In Linux Ubuntu nu mai trebuie nimic suplimentar, merge totul fara probleme. La mine Ubuntu este setat in limba romana si nu este nevoie de ceva suplimentar, corectorul functioneaza perfect.

de: andrei

andrei — Wed, 12 Jan 2011 17:48:23 +0000

Apoi @gogule, crezi că eu ştiu ?

de: gogu

gogu — Wed, 12 Jan 2011 10:56:39 +0000

Si in linux cum se face?

de: john

john — Wed, 27 Oct 2010 12:17:49 +0000

intrebare !!!! cum as putea sa pun fisieru sa mearga si in microsoft office 2003?

de: Instalarea de extensii pentru OpenOffice.org | Windows pentru începători

Instalarea de extensii pentru OpenOffice.org | Windows pentru începători — Wed, 21 Jul 2010 11:53:51 +0000

[...] Update: Pentru cei care doresc să instaleze un corector ortografic şi a unei extensii pentru diacritice româneşti. [...]

de: Viorel

Viorel — Sun, 31 Jan 2010 02:28:41 +0000

Tocmai am observat ca au publicat si dictionare cu sedile:

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries#Romanian_.28Romania.29

de: OpenOffice.org. Software liber pentru birou

OpenOffice.org. Software liber pentru birou — Tue, 15 Dec 2009 18:57:50 +0000

[...] că am explicat deja într-un articol mai vechi, când am vorbit despre corectorul ortografic pentru limba română, că denumirea corectă a acestei suite de software pentru birou este OpenOffice.org şi NU [...]

de: Editarea fişierelor PDF în OpenOffice.org. Extensia Sun PDF Import

Editarea fişierelor PDF în OpenOffice.org. Extensia Sun PDF Import — Thu, 26 Nov 2009 12:27:17 +0000

[...] vrea să închei fără să vă amintesc şi de celelalte extensii pentru OpenOffice.org, precum corectorul ortografic pentru limba română (cel răspunzător de prezentarea în bune condiţii a materialelor pe care le citiţi pe acest [...]

de: andrei

andrei — Tue, 17 Nov 2009 12:14:09 +0000

Vă salut cu respect. Înţeleg perfect această jonglare printre diacritice, acesta fiind dealtfel şi motivul pentru care am „cuplat” dicţionarul ortografic şi extensia. Din păcate, nu ne putem aştepta la vreun ajutor din partea Microsoft. Chiar şi acel EUupdate a fost mai mult o obligaţie „de serviciu” din partea lor şi nu se poate vorbi despre un ajutor REAL acordat utilizatorilor. Ceea ce spuneţi, legat de compatibilitatea care să meargă până la Office 2003, ar fi frumos, ar fi logic… dar mi-e teamă să nu fie imposibil. Nu din motive tehnice, ci comerciale. Fără să fiu maliţios, am impresia că Microsoft a tratat aceste pieţe (emergente) cu un dispreţ vecin cu scârba. Am fost extrem de surprins (la modul negativ) că nu am găsit să-mi cumpăr un corector ortografic pentru Office 2007 decât „online”.

Am să încerc să ţin această problemă „sub observaţie” şi vedem dacă apar noutăţi. Şi eu sper să se rezolve, dar ajutorul trebuie căutat în altă parte şi nu la Microsoft.

de: Peter

Peter — Tue, 17 Nov 2009 09:51:10 +0000

Problema cu aceste diacritice commabelow este ca nu s-a rezolvat compatibilitatea. Daca eu fac o munca de translatie folosind aceste diacritice si excelentul dictionar ortografic automat din OpenOffice, toate bune si frumoase, dar nu am cum sa-i impun clientului sa-si „updateze” sistemul la cerintele mele.
Singura metoda (improvizata) este sa folosesc apoi extensia si sa trec totul la varianta cu sedile. Nu este chiar asa de incomod, dar totusi, ar fi frumos daca s-ar rezolva aceasta chestie de tot, si sa avem compatibilitate inapoi pana la MS Office 2003. Desi o dificultate tehnica ar fi cum sa impui un download de fonturi pentru toata lumea… nemaivorbind de faptul ca EUupdate.exe-ul nu aduce decat trei (patru, de fapt) fonturi actualizate la commabelow. Cat de greu este sa se creeze diacriticele corecte pentru toate fonturile? Daca au publicat EUupdate-ul, ar putea publica si un font pack complet…

Ca un ultim comentariu: eu din pacate sunt nevoit sa lucrez cu alt font decat cele patru mentionate (Courier New pentru ca fac inscriptionari la televiziune si dimensiunea caracterelor trebuie sa fie uniforma). Asa ca trebuie sa raman la MS Office 2003. Dar sper sa se gaseasca o solutie si pentru mine…