Firefox portabil în limba română
Mi-am zis că ar fi bine să continui seria articolele ce a avut ca subiect interfaţa în limba română pentru cele mai populare produse software cu ceva cu adevărat util, iar astăzi vom aborda problema ediţiei portabile a browser-ului de internet Mozilla Firefox, pe care dezvoltatorii de la portableapps.com ni-l propun de fiecare dată într-o multitudine de localizări (engleză, franceză, germană, poloneză, ungară, rusă, etc.) mai puţin aceea care ne interesează: în limba română.
Metoda pe care am să v-o prezint în continuare este destul de simplu, vă arată cum puteţi avea propria versiune portabilă, complet funcţională, de Firefox în limba română.
Ingrediente:
- Firefox portabil în limba engleză;
- Firefox în limba română;
- Flash Player pentru Mozilla Firefox;
- Shockwave şi Flash Player 11.5.1.601.
Ultimele două pachete sunt opţionale, însă dacă vă decideţi să le instalaţi ele vor adăuga browser-ului vostru portabil, şi acum localizat în limba română, posibilitatea de a redea fişiere de tip flash.
Pasul 1. Instalaţi versiunea portabilă în limba engleză.
Descărcaţi fişierul FirefoxPortable_3.6.8_English.paf (sau ultima versiune existentă), urmând linkul pe care vi l-am indicat mai sus. Îl instalaţi. Eu pentru convenienţă voi alege drept cale „D:\FirefoxPortable”. Next.
Pasul 2. Instalaţi Firefox în limba română.
Ca şi în cazul anterior, descărcaţi fişierul Firefox Setup 3.6.8.exe urmând linkul de mai sus.
În instalaţi într-un director precum „Mozilla Firefox-Ro” şi fac această distincţie deoarece s-ar putea să aveţi deja instalată o versiune de Firefox. Calea pentru cea de-a doua instalare este „C:\Program Files\ Mozilla Firefox-Ro”.
Odată instalarea terminată, alegem să NU rulăm Firefox. Nu avem nevoie deocamdată.
Pasul 3. Instalaţi Flash Player şi Shockwave.
În acest moment aveţi pe hard, cel puţin două versiuni de Firefox:
- una este cea portabilă, în limba engleză;
- a doua este în limba română, cu flash-ul instalat.
Ce facem în continuare ?
- ŞTERGEM conţinutul directorului „Firefox” aflat în D:\ FirefoxPortable\App\Firefox, adică cel corespunzător instalării potabile;
- COPIEM în locul lui conţinutul directorului C:\Program Files\ Mozilla Firefox-Ro.
- Rulăm fişierul FirefoxPortable.exe, cel corespunzător instalării portableapps şi avem Firefox portabil în limba română.
Atenţie ! Înainte de rula versiune portabilă trebuie să avem grijă ca toate instanţele (ferestrele) versiunii standard să fie închise.
Primul ecran ne întreabă dacă şi mai ales, de unde, dorim să importăm anumite setări precum pagini favorite. În cazul de faţă, fiind vorba doar despre o versiune de test, aleg să nu import nimic.
Dorim ca acesta să fie browser-ul implicit ? Eu aş zice mai degrabă că nu, însă nu e o problemă dacă alegeţi varianta portabilă în detrimentul celei fixe. Et voila ! Avem Firefox portabil în limba română.
Copierea profilului de utilizator pe versiunea portabilă
Calea standard unde se găseşte profilul utilizatorului pentru Mozilla Firefox este
C:\Documents and Settings\[utilizator]\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\blahblah.default\
şi dacă doriţi ca acest profil să-l folosiţi şi pentru versiune portabilă trebuie să procedaţi în felul următor:
- ŞTERGEŢI fişierul FirefoxPortableSettings.ini care se găseşte în „D:\ FirefoxPortable\Data\settings”
- COPIAŢI conţinutul directorului „blahblah.default” (vă daţi seama că nu se numeşte blahblah) în „D:\ FirefoxPortable\Data\profil”
- Restart. Al browser-ului şi nu al calculatorului.
În loc de încheiere…
Aş mai aminti câteva trucuri pentru optimizarea versiunii portabile. În primul rând, dezactivarea ecranului de start care se face editând fişierul firefoxPortable.ini, unde cheia „DisableSplashScreen” trebuie să capete valoarea „true”. Procedeul este foarte bine explicat pe topo’s page şi vă invit să citiţi articolul lui Bogdan. Tot pe acelaşi site, am găsit o metodă alternativă de instalare a suportului pentru flash în versiunea portabilă.
Dezactivarea funcţiei „session restore” şi „undo close tab”
Dacă vă mai aduceţi aminte cum am procedat pentru dezactivarea JIT, şi de data aceasta trebuie să intrăm în pagina de administrare a browser-lui Firefox.
- În bara de adrese, tastaţi „about:config”. Enter
- Daţi un click dreapta pe orice cheie afişată, alegeţi „New” -> „Boolean”
- .Noua cheie se va numi „browser.sessionstore.enabled”, fără ghilimele.
- Valoarea ei va fi „false”.
<
Atenţie ! Este necesar un restart al browser-ului pentru ca modificarea să-şi intre „în pâine”.
Dezactivarea protecţiei anti phishing
Vă duceţi pe „Unelte” –> „Opţiuni” –> „Securitate” şi aici debifaţi cele două căsuţe unde scrie „Blochează saiturile raportate ca fiind de atac”, respectiv „Blochează saiturile raportate ca fiind falsuri”.
Pentru a şterge apoi lista site-urilor cu probleme, trebuie să înlăturaţi fişierul urlclassifier3.sqlite, pe care îl găsim în cazul de faţă în „D:\ FirefoxPortable\App\Data\profile”. Nu este o setare pe care o recomand, dar ea poate fi înlocuită cu succes de mijloace mai eficiente de protecţie (McAfee SiteAdvisor sau Web of Trust, despre care am vorbit în articolul dedicat identificării site-urilor nesigure), iar în anumite circumstanţe, viteza de încărcarea browser-ului Firefox creşte semnificativ.
Iar dacă tot suntem la dezactivări, poate n-ar fi rău să debifaţi şi unde scrie „Reţine parolele pentru saituri”.
Dezactivare istoricului de navigare
„Unelte” –> „Opţiuni” şi acolo la „Istoric” alegeţi Firefox „Nu va memora niciodată”.
Activare Network.http.pipelining
La recomandarea unui cititor (@FlorinS), căruia doresc să-i mulţumesc pe această cale, aş mai adăuga două cuvinte despre activarea opţiunilor network.http.pipelining ce pot aduce o creştere semnificativă asupra vitezei de încărcare a paginilor.
- Tastaţi „about:config” în bara de adresă;
- Căutaţi cheile network.http.pipelining, network.proxy.pipelining, network.http.pipelining.ssl a căror valoare o schimbaţi din „false” în „true”;
- Valoarea cheii network.http.pipelining.maxrequests, care este standard 4, o schimbaţi în 8.
- Opţional. Valoarea cheii network.http.max-connections poate creşte de la 30 la 48, iar network.http.max-connections-per-server devine 20 în loc de 15.
- Restartaţi browser-ul şi îmi spuneţi şi mie dacă aţi observat îmbunătăţiri.
Materiale bibliografice:
- http://portableapps.com/support/firefox_portable






Sa dezactivezi functiile anti-phising si anti attack-sites e un pic cam iresposabil tinand cont de cate exista azi pe net .
Pentru a face FF mai rapid mai bine activezi pipelining: about:config – la rubricile ce tin de pipelining sa fie true toate si la pipelining max requests sa fie recomandabil 8 (nu mai mult cum recomanda unii “mesteri” ca site-urile in loc sa se incarce mai repede se vor incarca mai greu sau deloc) , si apoi intorcandu-me la rubricile network http max-connections sa fie schimbata valoarea la 48 iar la network http max-connections per server sa fie valoarea 20 . Si se mai poate adauga si faptul ca ar trebui redus numarul add-ons active (mie mi s-a parut ca incetineste considerabil navigarea si FF mai consuma si resurse prea multe aiurea) asa ca de ex eu m-am limitat sa am active doar SA,WOT,ABPlus si NoScript si totodata inlaturarea completa a toolbar-urilor (chestii inutile si chiar periculoase). Am testat setarile acestea atat pe versiunea instalabila cat si cea portabila(pe care o folosesc permanent de la o vreme) si pot spune ca FF e sensibil mai rapid poate ca o sa fii si te deacord cu cele spuse de mine.
Salut
Mersi de recomandări şi voi ţine seama de ele. În ce priveşte dezactivarea protecţiei anti-psihing, şi mie mi s-a părut un gest extrem la prima vedere (chiar am spus că nu susţin neapărat ideea), dar ce oferă Firefox la acest capitol nu este impresionant. Mai degrabă se poate folosi funcţia de imunizare din Spybot, care va proteja apoi orice browser.
De când folosesc Firefox, doar unul sau două site-uri au fost identificate ca fiind periculoase, cu mult sub ce a găsit SiteAdvisor sau Webguard (din Avira).
Testul l-am făcut cu extensiile Adblock plus şi Romania Spelling Dictionary instalate şi pot să spun că varianta portabilă se „mişca” considerabil mai lejer decât ce aveam instalat pe hard (unde erau şi mai multe extensii).
Nu de mult, am avut, plecand de la interfata Windows in RO, totul in limba romana, asta am vrut sa vad daca se poate face ca si in Linux, sa fie tot in RO, si am reusit, nu pot spune 100% …
Salut
Revenind însă la tutorial, eu l-am considerat necesar fiindcă cei de la portableapps.com se încăpăţânează să nu scoată şi o versiune în limba română, deşi au făcut localizarea în maghiară sau poloneză. Şi trebuie să admitem că sunt şi persoane, care nu înţeleg limba engleză. Pentru aceştia, lipsa unui software localizat a constituit întotdeauna un impediment major în a folosi cu succes PC-ul. Eu nu sunt un „fan” la localizărilor în limba română, dar le înţeleg necesitatea.
Într-adevăr, pe Windows XP este ceva mai greu să obţii o localizare completă, însă pe Vista nu mai sunt sunt probleme. Sunt curios cum va fi Windows 7 complet în limba română